Тема “Кто переведет руководство к оборудованию? ”

 
ФорумПравилаПоиск Вы не вошли | ВойтиРегистрация
Показаны элементы c 1 по 4 из 4
Pol (постов: 25) (8 сентября 2022 г., 8:01)
Здравствуйте. Кто может посоветовать специалиста, который занимается переводом текстов с японского языка на русский? Нужно перевести руководство к оборудованию, со всеми деталями, максимально точно и подробно. В оплате не обижу.
Drug (постов: 30) (8 сентября 2022 г., 8:12)
Фрилансера проще найти, как мне кажется, сейчас английский довольно популярен, а японский по-моему не самый изучаемый язык. А может в интернете инструкция к этому оборудованию на русском есть? Попробуйте поискать.
Yolka (постов: 72) (8 сентября 2022 г., 8:28)
Если речь идет о сложной технической документации только специалисту можно такую работу доверить. Кто возьмет на себя ответственность, если в связи с неточностями перевода что-то пойдет не так? Я вам советую воспользоваться услугами профессионального бюро переводов "Кирилл и Мефодий", там могут выполнить технический перевод текста максимально точно и быстро: https://kirillmefodii.ru/
potapchik (постов: 1) (24 января, 15:31)
С японского на русский могут хорошо перевести в бюро переводов Традос. Вот их расценки https://trados.com.ua/price.html Недорого, могут выполнить заказ удаленно.
Показаны элементы c 1 по 4 из 4


Добавить отзыв об этой странице Сообщить об ошибке